Die Geschichten — Storytelling

Ein unwiderstehlicher Zauber aus
magischen Worten und Klängen

Tor­men­ta Jobar­teh ent­führt sein Publi­kum in das Reich der Geschich­ten, Mythen und Gesän­ge afri­ka­ni­scher Gri­ot-Tra­di­ti­on. Ob unter­halt­sam, humor­voll, span­nend oder lehr­reich. Spra­che, Musik und Rhyth­mus zie­hen einen in den Bann … 

Die Geschichten — Storytelling

Reisen zwischen
Traum und Wirklichkeit

00000-india-mond-stern-160x140

Unver­se­hens fühlt man sich in Gedan­ken an ein Feu­er in einem fer­nen Land ver­setzt oder auf einen pul­sie­ren­den Markt­platz in einer frem­den Kultur. 

Als preis­ge­krön­ter Geschich­ten­er­zäh­ler ver­zau­bert er sei­ne Fans mit magi­schen Kora-Klän­gen und packend leben­di­ger Erzähl­kunst. Er nimmt sei­ne Fans mit auf eine Rei­se ins Reich der Mythen, Lie­der und Geschich­ten frem­der Wel­ten und Weis­hei­ten. Mühe­los zieht er Groß und Klein glei­cher­ma­ßen in sei­nen Bann, indem er Brü­cken zwi­schen der euro­päi­schen und afri­ka­ni­schen Kul­tur schlägt. 

Sein Reper­toire reicht von lehr­rei­chen Geschich­ten aus der Tra­di­ti­on der Man­de-Gri­ots über Tier­fa­beln bis zu Geschich­ten von Köni­gen, Die­nern oder Aus­ge­sto­ße­nen. Sie han­deln von Ver­zicht, Sehn­sucht nach Reich­tum und immer wie­der von Lie­be und den wah­ren Wer­ten des Lebens. Dabei beglei­tet er sich jeweils selbst vir­tu­os auf der Kora, der tra­di­ti­ons­rei­chen west­afri­ka­ni­schen Harfenlaute.

00300-india-2sterne---enger.png-cd-258x126

Wei­te­re Zuta­ten des musi­ka­li­schen Erzähl-Zau­bers sind die aus­drucks­star­ken Ges­ten des Künstlers.

 “Erzäh­lun­gen sind wie Edel­stei­ne aus einem gro­ßen Schatz, aus dem alle Völ­ker schöp­fen. Erzählt, erwa­chen sie zum Leben und ent­fal­ten ihre Schön­heit. Ihre Bil­der und Gestal­ten vol­ler Weis­heit und Humor berüh­ren die See­le und laden ein zu einer inne­ren Rei­se zwi­schen Traum und Wirklichkeit.” 

Mit sei­ner Stim­me erweckt er mythi­sche Gestal­ten zum Leben und mit ein paar Stoff­bah­nen mit geheim­nis­vol­len Mus­tern zau­bert er im Hand­um­f­re­hen afri­ka­ni­sches Flair in jeden Saal. Fast ist man geneigt, auch die Gerü­che die­ser frem­den Welt wahr­zu­neh­men und ihre Far­ben zu sehen … Tor­men­ta Jobar­teh besitzt das sel­te­ne Talent all dies in den Köp­fen sei­nes Publi­kums leben­dig wer­den zu las­sen. Sei­ne Mot­to lau­tet: Zuhö­ren — Mit­ma­chen — Sich ver­zau­bern las­sen. Spra­che, Rhyth­mus und die magi­schen Klän­ge der Kora machen sei­ne Auf­trit­te zu einem unver­gess­li­chen Erlebnis.

Steck­brief

 Seit mehr als 25 Jah­ren auf mehr als tau­send Ver­an­stal­tun­gen rund um den Glo­bus unterwegs.

 Zu Gast bei inter­na­tio­na­len Geschich­ten­er­zäh­ler-Fes­ti­vals: Kolum­bi­en, USA, Schweiz, Ita­li­en, Bel­gi­en, Gam­bia, Sene­gal, Frank­reich, Spa­ni­en, Finn­land, Indi­en, Marok­ko, Aka­de­mie Rem­scheid, Aachen, Stutt­gart, Togo, Nie­der­lan­de, Öster­reich, Elfen­bein­küs­te, Nürn­berg, Lud­wigs­ha­fen und vie­le mehr.

00000-icon-3-sterne-mond-schmal-504x310

Reisen zwischen
Traum und Wirklichkeit

00000-india-mond-stern-160x140

Unver­se­hens fühlt man sich in Gedan­ken an ein Feu­er in einem fer­nen Land ver­setzt oder auf einen pul­sie­ren­den Markt­platz in einer frem­den Kultur. 

Als preis­ge­krön­ter Geschich­ten­er­zäh­ler ver­zau­bert er sei­ne Fans mit magi­schen Kora-Klän­gen und packend leben­di­ger Erzähl­kunst. Er nimmt sei­ne Fans mit auf eine Rei­se ins Reich der Mythen, Lie­der und Geschich­ten frem­der Wel­ten und Weis­hei­ten. Mühe­los zieht er Groß und Klein glei­cher­ma­ßen in sei­nen Bann, indem er Brü­cken zwi­schen der euro­päi­schen und afri­ka­ni­schen Kul­tur schlägt. 

Sein Reper­toire reicht von lehr­rei­chen Geschich­ten aus der Tra­di­ti­on der Man­de-Gri­ots über Tier­fa­beln bis zu Geschich­ten von Köni­gen, Die­nern oder Aus­ge­sto­ße­nen. Sie han­deln von Ver­zicht, Sehn­sucht nach Reich­tum und immer wie­der von Lie­be und den wah­ren Wer­ten des Lebens. Dabei beglei­tet er sich jeweils selbst vir­tu­os auf der Kora, der tra­di­ti­ons­rei­chen west­afri­ka­ni­schen Harfenlaute.

00300-india-2sterne---enger.png-cd-258x126

Wei­te­re Zuta­ten des musi­ka­li­schen Erzähl-Zau­bers sind die aus­drucks­star­ken Ges­ten des Künstlers.

 “Erzäh­lun­gen sind wie Edel­stei­ne aus einem gro­ßen Schatz, aus dem alle Völ­ker schöp­fen. Erzählt, erwa­chen sie zum Leben und ent­fal­ten ihre Schön­heit. Ihre Bil­der und Gestal­ten vol­ler Weis­heit und Humor berüh­ren die See­le und laden ein zu einer inne­ren Rei­se zwi­schen Traum und Wirklichkeit.” 

Mit sei­ner Stim­me erweckt er mythi­sche Gestal­ten zum Leben und mit ein paar Stoff­bah­nen mit geheim­nis­vol­len Mus­tern zau­bert er im Hand­um­f­re­hen afri­ka­ni­sches Flair in jeden Saal. Fast ist man geneigt, auch die Gerü­che die­ser frem­den Welt wahr­zu­neh­men und ihre Far­ben zu sehen … Tor­men­ta Jobar­teh besitzt das sel­te­ne Talent all dies in den Köp­fen sei­nes Publi­kums leben­dig wer­den zu las­sen. Sei­ne Mot­to lau­tet: Zuhö­ren — Mit­ma­chen — Sich ver­zau­bern las­sen. Spra­che, Rhyth­mus und die magi­schen Klän­ge der Kora machen sei­ne Auf­trit­te zu einem unver­gess­li­chen Erlebnis.

Steck­brief

 Seit mehr als 25 Jah­ren auf mehr als tau­send Ver­an­stal­tun­gen rund um den Glo­bus unterwegs.

 Zu Gast bei inter­na­tio­na­len Geschich­ten­er­zäh­ler-Fes­ti­vals: Kolum­bi­en, USA, Schweiz, Ita­li­en, Bel­gi­en, Gam­bia, Sene­gal, Frank­reich, Spa­ni­en, Finn­land, Indi­en, Marok­ko, Aka­de­mie Rem­scheid, Aachen, Stutt­gart, Togo, Nie­der­lan­de, Öster­reich, Elfen­bein­küs­te, Nürn­berg, Lud­wigs­ha­fen und vie­le mehr.

00000-icon-3-sterne-mond-schmal-504x310

Eine magische Reise …
Seltsamer Plan: sich zu träumen,
diesen Traum greifbar zu machen,
und dann wieder zum Traum zu werden,
in anderen Menschen.
Jean Jenet

00000-india-kleine-maennchen.1250x120

Erfol­ge & Highlights
Tor­men­ta Jobar­teh — Storytelling

 

2004 — Meis­ter­preis der Baye­ri­schen Staats­re­gie­rung für das typo­gra­phi­sche Hör­buch „Taling Taling“

2005 — Ers­ter Preis der Jury und ers­ter Preis des Publi­kums beim ers­ten Fes­ti­val der bes­ten deutsch­spra­chi­gen Geschich­ten­er­zäh­ler (16 Erzähler*innen) in Neu­kir­chen Vluyn

2013 — Hum­ora­kel-Wan­der-Award  für Tor­men­ta Jobarteh

Dis­co­gra­fie
Tor­men­ta Jobar­teh — Storytelling

Von Menschen und Zauberwesen …

Geschich­ten aus einer frem­den Kultur

Zuhören

By: Tor­men­ta Jobarteh

Zwei Frauen

By: Tor­men­ta Jobarteh

Der Esel

By: Tor­men­ta Jobarteh

Der Nusskrug

By: Tor­men­ta Jobarteh

Tormenta Jobarteh — Live on Stage

Tor­men­ta Jobar­teh fea­turing Ven­gai Man­yan­ga aus Zim­bab­we (engl.)

News & Infos — Storytelling

Die letz­ten Mel­dun­gen übers Geschichtenerzählen

Events • Termine
Storytelling

Tra­di­tio­nel­le
Weis­hei­ten und
Geschichten
aus dem afrikanischen
Kulturkreis

Mehr über Tormenta Jobarteh … OUT NOW!

“Der Baye­ri­sche Gri­ot” — Tor­men­ta Jobar­tehs fes­seln­de Künst­ler-Auto­bio­gra­fie ab April 2023 auf dem Markt.
2. Auf­la­ge mit neu­em Cover ab Dezem­ber 2023 als Paper­back, Hard­co­ver mit Schutz­um­schlag und als eBook, z.B. im BoD-Shop

    Kos­ten­lo­se Lese­pro­ben fin­den Sie unter der Rubrik BUCH

Cookie Consent mit Real Cookie Banner