Lie­be Freun­de, lie­be Fans,

seit unse­rer ers­ten, rein zufäl­li­gen Begeg­nung vor ein paar Jah­ren haben Ven­gai und ich einen Rie­sen­spaß, als Sto­rytel­ler im Duo auf­zu­tre­ten. Zu unse­rem gemein­sa­men Pro­gramm „Jeli­ba, die Geschich­ten­er­zäh­ler 2026“ haben wir für euch ein klei­nes Pro­mo-Video auf­ge­nom­men, damit ihr einen klei­nen Vor­ge­schmack bekommt, was euch nächs­tes Jahr erwartet. 

Eines ist wie immer: Auch im nächs­ten Jahr geht es uns wie­der dar­um Brü­cken zu bau­en zwi­schen den Kon­ti­nen­ten und Kul­tu­ren und das uns Frem­de ken­nen und ver­ste­hen zu lernen

Wir — das sind Tor­men­ta Jobar­teh, gebo­ren in Mün­chen und vie­le Jah­re mit Gam­bia als Zweit­hei­mat sowie Ven­gai Man­yan­ga, gebo­ren in Hara­re, der Haupt­stadt des ost­afri­ka­ni­schen Staa­tes Zimbabwe.

Wir wür­den uns bei­de sehr freu­en, euch auch im nächs­ten Jahr wie­der per­sön­lich zu tref­fen. Bis dahin wün­schen wir euch eine schö­ne Zeit in die­sen ins­ge­samt lei­der sehr unru­hi­gen Zeiten. 

Viel Ver­gnü­gen und gute Unter­hal­tung wün­schen euch

Tor­men­ta Jobar­teh & Ven­gai Manyanga

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zum Pro­gramm und zur Loca­ti­on — »> dem­nächst hier!

Das Jugend­haus Kas­sia­ne­um in der Nähe des Dom­plat­zes in Bri­xen ist sowohl Jugend­her­ber­ge als auch Bil­dungs- und Tagungshaus. 

Das Kas­sia­ne­um — eine ein­zig­ar­ti­ge und wun­der­schö­ne his­to­ri­sche Loca­ti­on mit dem berühm­ten Kreuz­gang aus dem 18. Jahr­hun­dert — bie­tet Grup­pen, Fir­men und Schul­klas­sen gut aus­ge­stat­te­te und viel­sei­tig nutz­ba­re Semi­nar­räu­me und einen grö­ße­ren Tagungssaal.

Zudem fin­den im Kas­sia­ne­um in Bri­xen inter­es­san­te Ver­an­stal­tun­gen statt. Zum Bei­spiel am Sams­tag, den 27. Sep­tem­ber 2025, drei Erzähl­ter­mi­ne mit dem bekann­ten und inter­na­tio­nal aus­ge­zeich­ne­ten Sto­rytel­ler Tor­men­ta Jobar­teh und sei­ner Kora:

•  15 Uhr — ca. 15.40 Uhr

•  16 Uhr — ca. 16,40 Uhr

•  20.15 Uhr — ca. 21 Uhr

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zum Pro­gramm und der außer­ge­wöhn­li­chen Loca­ti­on »> hier!

Lie­be Freun­de, lie­be Fans,

mit unse­rem neu­en Pro­gramm „Jeli­ba, die Geschich­ten­er­zäh­ler“ wol­len wir Brü­cken bau­en zwi­schen Kon­ti­nen­ten und Kul­tu­ren. Das uns Frem­de ken­nen und ver­ste­hen ler­nen ist heu­te heu­te sicher wich­ti­ger denn je, fin­den wir. Wir — das sind Tor­men­ta Jobar­teh, gebo­ren in Mün­chen und Ven­gai Man­yan­ga, gebo­ren in Hara­re, der Haupt­stadt des ost­afri­ka­ni­schen Staa­tes Zimbabwe.

Mün­chen und Hara­re gehen aller­dings nicht nur auf der künst­le­ri­schen Büh­ne eine krea­ti­ve Part­ner­schaft ein, son­dern auch auf der poli­ti­schen: Bei­de Orte pfle­gen seit vie­len Jah­ren eine Städ­te­part­ner­schaft, die das glei­che Ziel ver­folgt. Mehr Infos über die baye­risch-afri­ka­ni­sche Städ­te­part­ner­schaft erfahrt ihr am Ende die­ser Seite.

Viel Ver­gnü­gen und gute Unter­hal­tung wün­schen euch

Tor­men­ta Jobar­teh & Ven­gai Manyanga