Deutsch:

„Teri­ya“, das vier­te Stu­dio­al­bum von Jobar­teh Kun­da, ist hier, um das 20-jäh­ri­ge Jubi­lä­um der afro-kari­bi­schen Band zu fei­ern. Der Titel des Albums „Teri­ya“ bedeu­tet „Freund­schaft“ in der Spra­che der Man­de in West­afri­ka. Dies ist beson­ders pas­send, da meh­re­re lang­jäh­ri­ge Freun­de der Band ihr indi­vi­du­el­les Talent in meh­re­re Tracks ein­ge­bracht haben, um ein außer­ge­wöhn­li­ches Musik­erleb­nis zu schaffen.

Neben den regu­lä­ren Mit­glie­dern der Band kön­nen Sie erst­klas­si­ge Musi­ker wie Roman Bun­ka (Oud), Johann Ben­gen (Akkor­de­on), Sabi­ne Zeh Sil­va (Per­cus­sion) und Sir Lan­ce­lot Scott (Steel Pan) erle­ben. In den letz­ten 20 Jah­ren tour­te und nahm die Band ihre Alben in stän­dig wech­seln­den Beset­zun­gen auf, um den Sound frisch und auf­re­gend zu hal­ten. Die fes­ten Mit­glie­der der Band und die Prot­ago­nis­ten des Albums „Teri­ya“ sind Band­lea­der Tor­men­ta Jobar­teh (Kora, Schlag­zeug, Gesang, Pro­du­zent) und von den frü­hes­ten Anfän­gen Hum­phrey Cai­ro (Schlag­zeug, Bass, Gesang), Ger­hard Wag­ner (Alt­sax, Quer­flö­te) , Felix Occhione­ro (Bass, Gitar­re, Pro­du­zent). Sowie die Toch­ter von Tor­men­ta Jobar­teh, Yas­mi­na (Hin­ter­grund­ge­sang, Tan­zen), die prak­tisch in und mit der Band auf­ge­wach­sen ist.

Seit ihrer Grün­dung im Jahr 1996 haben Tor­men­ta Jobar­teh & Band über 1000 Kon­zer­te auf der gan­zen Welt gege­ben! Auch in die­sem Jahr fand der preis­ge­krön­te Geschich­ten­er­zäh­ler und Kora-Spie­ler Tor­men­ta Jobar­teh mit sei­ner Band gro­ßen Anklang bei den Medi­en. Das Lied „Dji­ha­ti Kelo“ von Jobar­teh Kun­da bei­spiels­wei­se beleg­te beim inter­na­tio­na­len Wett­be­werb der World Citi­zen Artist Foun­da­ti­on 2017 den drit­ten Platz. Das The­ma des Wett­be­werbs war „Frie­den“ und die künst­le­ri­schen Bei­trä­ge wur­den von einer Jury bestehend aus Ver­tre­tern der Bob Mar­ley Foun­da­ti­on, der Gan­dhi Foun­da­ti­on und der Play­ing for Chan­ge Foun­da­ti­on bewer­tet. 2001 heißt es in einem Arti­kel der Süd­deut­schen Zei­tung: „Jobar­teh Kun­das Mis­si­on ist es, Musik zu machen, um die Men­schen der Welt zu ver­bin­den. Jobar­teh Kun­da bie­tet Welt­mu­sik vom Feinsten“

Die Inte­gra­ti­on von Kul­tu­ren war schon immer das zen­tra­le The­ma der Band!

Das neue Album „Teri­ya“ ist eine musi­ka­li­sche Rei­se in die afri­ka­ni­sche und kari­bi­sche Musik, die das Herz bewegt … und die Bei­ne! Geschichten­erzählen, Afro­beat, Reg­gae und Latin, beglei­tet von wun­der­schö­nen Gesangs­har­mo­nien, die in Man­din­ka, Eng­lisch, Papia­men­to und Spa­nisch gesun­gen wer­den, ver­we­ben sich zu einem beein­dru­cken­den Klang­tep­pich, der die See­le berührt.